Dragon Ball Z
Season 3.

1. Password is Porunga

Air date: 1991-01-30 · 30 min

2. Piccolo's Return

Air date: 1991-02-06 · 30 min

3. The Fusion

Air date: 1991-02-13 · 30 min

4. Fighting Power: One Million??

Air date: 1991-02-20 · 30 min

5. Gohan Attacks

Air date: 1991-02-27 · 30 min

6. Piccolo the Super-Namek

Air date: 1991-03-06 · 30 min

The Tide Suddenly Turns!! Piccolo, the Warrior Who Came Late Vegeta witnesses Gohan's attack, but is unable to do anything due to the vast difference in strength. Just as Frieza is about to finish off Gohan, Krillin's Kienzan cuts Frieza's tail. Frieza is puzzled, and Krillin provokes him, running away. Dende takes advantage of the opportunity to rush over to Gohan. What power does Dende possess?

7. Déjà vu

Air date: 1991-03-13 · 30 min

Piccolo's Self-Confidence! I Will Be the One to Defeat Freeza Piccolo quickly takes control of the battle with Frieza, and the putrid purple monster is shocked to learn the secret behind his opponent's powers!

8. Freeza's Second Transformation?

Air date: 1991-03-20 · 30 min

Sally Forth, Goku!! A Furious Freeza's 2nd Transformation Just as it appears that Piccolo has gained the upper hand, Frieza quickly dashes all hopes for victory by revealing his second monstrous transformation!

9. Another Transformation?

Air date: 1991-03-27 · 30 min

Fear Me!! Freeza Does Battle With a 3rd Transformation Unable to watch as Piccolo is overwhelmed by Frieza, Gohan springs into action! Meanwhile, Vegeta devises a risky plan.

10. Dende's Demise

Air date: 1991-04-03 · 30 min

The Death of Dende... Come Forth! Intense, Full-Force Power Having reached his ultimate form, Frieza is determined to destroy the remaining Z-fighters one by one, but Vegeta boldly announces the end of Frieza's reign.

11. The Renewed Goku

Air date: 1991-04-10 · 30 min

The Moment We've Waited For!!! Son Goku is Revived Vegeta, who firmly believes himself to be a Super Saiyan, fires off a full-power energy blast at Frieza, but it is easily deflected with a kick. He despairs at the overwhelming difference in power. Shedding tears, he experiences failure for the first time in his life... Vegeta has completely lost the will to fight, and just as death draws nearer, Goku's wounds finally heal.

12. The End of Vegeta

Air date: 1991-04-17 · 30 min

Such Regret…!! The Proud Saiyan, Vegeta Dies Goku rejoins his friends on the battlefield, but not before Vegeta is defeated by Frieza!

13. The Ultimate Battle

Air date: 1991-04-24 · 30 min

The Curtain Opens on the Super Decisive Battle!! I Am Going to Defeat You Goku wages war on the monstrous Frieza! As the fight intensifies, Frieza directs his energy blasts at Namek itself, turning the planet into a lava-spewing warzone.

14. Clash of the Super Powers

Air date: 1991-05-01 · 30 min

The Two Great Superpowers Collide! A Physical Battle Where Both Get Serious!!! Goku and Frieza continue their epic battle! An underwater attack puts Goku on top until Frieza traps him in an energy ball!

15. Freeza's Boast

Air date: 1991-05-08 · 30 min

Freeza's Terrible Declaration! I Will Defeat You Without Using My Hands Frieza vows to beat Goku without using his hands.

16. Bold and Fearless

Air date: 1991-05-15 · 30 min

That Ain't No Bluff!! The Audaciously Wonderful Guy, Son Goku Captain Ginyu returns to the battlefield in Bulma's body!

17. Embodiment of Fire

Air date: 1991-05-22 · 30 min

Showdown!! The Embodiment of Flame in a 20-Fold Kaiō-Ken Kamehameha Goku's powerful Kaio-Ken attack has no effect on Frieza.

18. Trump Card

Air date: 1991-05-29 · 30 min

An Extra-Large Genki-Dama — This is the Final Trump Card!! Once again, Goku is rescued by a vision!

19. Keep the Chance Alive

Air date: 1991-06-05 · 30 min

Seize the Chance!! Piccolo's Suicide Support Strike Yamcha, Tenshinhan, and Chiaotzu find themselves in serious trouble when the Ginyu Force invades King Kai's planet!

20. Power of the Spirit

Air date: 1991-06-12 · 30 min

The Incredible Destructive Force of the Genki-Dama!! Who Will Survive?! Chaos erupts on King Kai's planet as the Z-fighters battle the Ginyu Force!

21. Transformed At Last

Air date: 1991-06-19 · 30 min

Transformed At Last!! The Legendary Super Saiyan, Son Goku A victory celebration comes to a halt when Frieza reappears! With no reserves left, Goku watches helplessly as Frieza directs his fury at Piccolo and Krillin.

22. Explosion of Anger

Air date: 1991-06-26 · 30 min

An Explosion of Anger!! Goku, Avenge Everyone's Deaths Engulfed in golden light, Goku announces that he is now a Super Saiyan.

23. Namek's Destruction

Air date: 1991-07-03 · 30 min

The Destruction of Planet Namek?! A Demonic Flash Penetrates the Ground Finding himself no match for Goku, Frieza attacks Planet Namek! Unable to react in time, Goku is forced to watch helplessly as the fiery blast rips through the planet.

24. A Final Attack

Air date: 1991-07-10 · 30 min

I Am Going To Win… Risking Survival, A Final Attack With only minutes to go before the planet explodes, Frieza reaches his maximum power!

25. Approaching Destruction

Air date: 1991-07-17 · 30 min

Shenlong, Fly Through Space!! The Time of Namek's Destruction Draws Near The battle between Goku and Frieza rages on! Back on Earth, the seven Dragon Balls have been restored.

26. Gohan Returns

Air date: 1991-07-24 · 30 min

I am Son Goku's Son!! Gohan Returns to the Battlefield Frieza's victims have been wished back to life, but as they begin to rise, Goku falls - overwhelmed by Frieza's devastating assault.

27. The Last Wish

Air date: 1991-07-31 · 30 min

I'm Staying on This Planet!! A Final Wish Toward Victory The Eldest and the people of Namek have been brought back to life, and the dragon Porunga has reappeared to grant the last of three wishes.

28. Duel On A Vanishing Planet

Air date: 1991-08-07 · 30 min

Let's Get It On!! Two Remain on a Vanishing Planet Goku chooses to stay behind and finish his fight with Frieza.

29. Pathos Of Frieza

Air date: 1991-08-14 · 30 min

Pathos of Freeza! Once He Starts Shaking He's Unstoppable!! Time grows short for Goku as each passing second brings Namek closer to destruction.

30. Frieza Defeated!

Air date: 1991-08-21 · 30 min

Goku's Declaration of Victory!! As Freeza Destroys Himself… Frieza lashes out in a blind rage, launching a reckless volley of energy attacks. In the face of Goku's superior power, the evil tyrant's greatest fear has come true.

31. Mighty Blast of Rage

Air date: 1991-08-28 · 30 min

Freeza Defeated!! A Single Blast Packed With a Totality of Rage Learning that the Namekian Dragon Balls can revive humans many times, Gohan and the others let out a cry of joy. Now they can bring Krillin and Chiaozu back to life. On Namek, Goku's crushing victory brings an end to the deadly battle. However, as Goku leaves, Freeza strikes the final blow...

32. Namek's Explosion... Goku's End?

Air date: 1991-09-04 · 30 min

Planet Namek's Great Explosion!! Goku Disappears into Space Even though it looks like Goku is trapped on the exploding planet Namek, Dende has a good reason to celebrate: the Dragon Balls have the power to bring Goku back to life.

33. Goku's Alive!!

Air date: 1991-09-11 · 30 min

Son Goku Survived — The Z Warriors Are All Resurrected!! It is a time of joyful reunions as old friends long absent are finally wished home with the Dragon Balls! Krillin and Yamcha are brought back from the spirit realm.