black-ish

Jack faces possible expulsion after using the N-word in a song at the school talent show.

Dre considers buying a gun after a break-in down the street, but Bow is uncomfortable with the idea. Meanwhile, Junior is determined to protect the family from cyberterrorism; Pops teaches Zoey karate; and Jack and Diane are shocked they've been living in the house without protection.

After Dre gets his yearly physical and comes home traumatized, Pops explains his generation's strong aversion towards healthcare and admits that he hasn't seen a doctor in years. Shocked by this disclosure, Dre and Bow try to convince Pops to get a check-up and he begrudgingly agrees. When Pops finds out he has a clogged artery and needs a small procedure, the rest of The Johnson family handles the news in different ways.

After another lackluster Father's Day overshadowed by graduation parties and summer vacations, Dre and his colleagues decide to come up with a holiday initiative entitled "Daddy's Day," celebrating everything that Father's Day is not. When Dre meets Resheida, a friend of Zoey's who doesn't have a Dad, they develop a bond after he is snubbed by Zoey and she backs him up on the fact that Dads should be respected and heralded. Meanwhile, Junior decides to help Bow around the house but ends up becoming more of a hassle than a help.

In the Johnson home, Sundays involve SAT prep and sports, so when the family is invited to Church on Sunday by the neighbors, Dre goes against his instinct of always saying "no" and agrees. When they end up having one of the best Sundays they can remember, they realize they should say "yes" to things more often. Meanwhile, Jack and Diane find out they were never baptized, and take it upon themselves to do whatever they want.

Ever since he was a kid, Dre has loved Halloween. Now that he lives in one of those "good candy neighborhoods," kids come from all over the city to trick-or-treat, including Dre's own nieces and nephews. The cousins are known for roughhousing and The Johnson kids aren't happy when they come around, but Dre feels his kids could use some toughening. Meanwhile, Dre gets a surprise visit from his own cousin, June Bug, who used to torment Dre as a kid.

While Dre and Bow take Zoey on a trip to visit Bow's alma mater, Brown University, Dre battles with his fear of flying through a little pharmaceutical assistance to get him through the flight. One loopy miscommunication leads to another and somehow Charlie ends up babysitting the kids. When Charlie shares details about Dominique (played by Amber Rose), an old flame that has come back into the picture, the kids hatch a plan to charm her by pretending that the home and children are all a part of Charlie's domesticated lifestyle. Meanwhile, Bow becomes over-excited about sharing Brown University with Zoey and after a series of embarrassing moments, threatens to turn Zoey off from Brown altogether.

Bow prepares for the Johnson family's Christmas card photo shoot; Dre takes Junior and Jack to his lifelong barber, but Dre is disappointed when Junior gets his hair cut by someone else; and the family doesn't like Dre's new haircut.

Dre has always looked out for the crew he grew up with, but when his childhood friend Sha (guest star Faizon Love) comes to stay at the house for a few days, Bow thinks he is taking advantage of Dre's generosity. Meanwhile, Daphne Lido (played by Wanda Sykes), the now ex-wife of Stevens & Lido's founding partner, gains control of half of the company and wants to start inserting herself in company business. When Daphne starts to question Charlie's work ethic, Dre must decide who he remains loyal to.

Dre worries that Christmas has become too commercialized; Pops makes a plan for less presents and more family time; and the kids act nice in hopes of getting more presents. Meanwhile, Dre's coworkers make him doubt his new traditions.

Dre's best friend from childhood, Gigi, visits the family, leading Bow to feel like an afterthought. After Dre and Gigi get into an argument, Bow convinces him she can fill in as his best friend. Meanwhile, the kids are inspired to become YouTube stars.

Dre has never had a problem with Pops dating, but when it comes to Ruby, he won't let anyone come between them. When Ruby invites Dre and Bow to meet the new man in her life, Dre immediately goes on the defensive and finds any reason to dislike him. Once Pops learns that Ruby's suitor is the real deal, he comes up with a plan to distract her. Meanwhile, Junior meets a girl on a dating site, and Zoey, Jack and Diane convince him he's being scammed, so they devise a plan to meet "the girl" in person.

After a month of heavy spending, Dre and Bow start to question if they are living too large. Dre's crazy accountant, James Brown, has always been their go-to money guy, but when the topic of finances gets brought up at work, Mr. Stevens refers Dre to his more straight-laced accountant for a second opinion. Dre and Bow realize they need to be more financially responsible and try to prove to each other that they can live without their outrageous expenses. Meanwhile, the kids overhear their parents talking about money and Junior decides to start day trading.

After Dre notices that his neighbor Janine has never invited his family to any of her pool parties, he assumes she is racially stereotyping them as a family that doesn't swim. The kids are shocked to find out that, in fact, Dre doesn't know how to swim. At work, Dre shares the story with his colleagues, and Daphne Lido is not convinced it's a race thing, so Dre confronts Janine directly. Meanwhile, Jack and Diane are a part of the Girls' and Boys' Rovers Organization, and they envy each other's activities.

Jack and Diane are tired of being twins, and after much pleading, Dre and Bow give in to letting them explore their lives as individuals. Meanwhile, Dre buys Zoey her first car, and she is over the moon. But when he shares the news at work, his colleagues bring up all the terrible things teens do with cars, and Dre starts to question whether Zoey is ready for one after all.

When the kids ask some tough questions in the midst of a highly publicized court case involving alleged police brutality and an African-American teenager, Dre and Bow are conflicted on how best to field them. Dre, along with Pops and Ruby, feel the kids need to know what kind of world they're living in, while Bow would like to give them a more hopeful view about life. When the verdict is announced, the family handles the news in different ways while watching the community react.

Jack and Diane are doing biography projects about each other in school, and Diane decides to shoot a documentary on Jack's budding basketball career. Jack is the star of rec ball but when Dre and Bow learn about travel ball, a much more serious league where all the pros start out, they find a way to get Jack in. The kids are much more talented than Jack is used to, and to Dre and Bow's dismay, he becomes a bench warmer. Meanwhile, Junior becomes a referee and takes his new responsibilities a little too far, while Zoey meets a new love interest on the court.

Dre and Bow start to slip on the kids' activities and chores around the house, so Bow persuades Dre to hire a nanny. After several interviews that don't go well, they meet Vivian (played by Regina Hall), who impresses them with her desire to take care of the whole family, including Dre and Bow. Dre struggles with the idea of hiring a black nanny, but decides to give her a try. Meanwhile, Diane decides to run for class president, so when the smart and bubbly Susie Kwest becomes her competition, Zoey helps Diane create a smear campaign to win Diane the vote.

When Dre and Bow realize they don't have a legal guardian for their kids, they make it their mission to find replacement parents should anything happen to them. Meanwhile, Zoey and Junior reveal the truth to Jack about their old dog's death and other family secrets he naively accepted.

Dre's sister, Rhonda, is getting married to her girlfriend, Sharon, and the upcoming nuptials lead to a conversation on tradition. Dre finds out that Bow is against the patriarchal convention of taking the man's last name, but he never knew this because Bow's maiden name is also Johnson. Meanwhile, Jack and Diane want to be the ring bearer and flower girl but worry they've aged out of the gigs, and Junior and Zoey prep Ruby to embrace her daughter's relationship.