51. A Hurdle for Squirtle
Air date: 2006-06-24 · 22 min
It's time for the Saffron City Pokémon Contest. May is entering with her Squirtle & Combusken, Harley is entering with Cacturne & Ariados and Jessie is entering with Cacnea. The battles will be tough but will May be able to beat Harley and earn her first Kanto Ribbon?
Open episode 51 ↗52. Pasta La Vista
Air date: 2006-07-08 · 22 min
After the Saffron City Contest, Ash & Co. find a Fighting Dojo in Saffron City, however one of the trainers there has had a disagreement with May so Ash & May decide to take part in the Fighting Dojo's battles and face the trainer...but they wind up battling eachother. Who will win?
Open episode 52 ↗